L'Assalto

Incolpato di codardia davanti al nemico per aver provocato lo sterminio della sua guarnigione dopo un assalto dei pellerossa, generale muore durante il processo marziale senza avere il tempo di mostrare che l'accusa è ingiusta. Ci penseranno i due figli a riscattarne l'onorabilità.