La Notte Del Furore

Dan Logan, proprietario di un piccolo allevamento, accompagna in ospedale il figlio Chris che, rientrando da un pascolo montano, ha accusato uno strano malore. Dopo le prime analisi, il dottore preposto al caso viene inspiegabilmente sostituito da un medico militare e tanto Chris che Dan sono urgentemente trasferiti in un reparto di isolamento. Quando, nonostante le cure, il ragazzo muore, il dottor Caldwell rivela al padre il terribile incidente che ha provocato la tragedia: contravvenendo agli ordini ricevuti e mosso da amicizia e da pietà, egli spiega che Chris ha respirato un gas tossico e contagioso, disperso per errore durante un'esercitazione militare in un luogo che si credeva disabitato. Poiché Dan è ancora vivo, le autorità hanno deciso di tenerlo in osservazione per studiare gli effetti e l'escalation del contagio. Sconvolto dal dolore e sapendo di essere comunque condannato, l'uomo fugge dall'ospedale e progetta di distruggere lo stabilimento chimico che ha prodotto il gas...